长隆酒店20年大翻新,我们这样讲述“魅力非洲”

2023年,广州长隆酒店翻新项目完工。
从2001年一期开业算起,这家酒店已经走过了22年。二期也已运营了14年。结构老化、设备能效低、科技落后、故障频发——岁月痕迹写在了每一个角落。
我们的目标很明确:升级,但保留现有自然拙趣的装修风格。让老客人不陌生,让新客人慕名而来。
还有一个硬约束:酒店不停业。 翻新期间,客人照常入住、照常运营。
这个项目,由骊泊设计团队主导。
这篇文章,是我们的一份工作手记。
01 不停业翻新:戴着镣铐起舞

酒店翻新分两种:停业翻新和不停业翻新。
前者是“关起门来大干一场”,后者是“一边营业一边动工”——难度完全不在一个量级。
长隆酒店选择的是后者。
这意味着什么?
客人早上在大堂吃早餐,旁边可能正在施工。客人下午回房间休息,走廊上可能正在更换地面。客人晚上入睡时,工程必须做到零噪音。
这不仅仅是时间管理的问题,这是设计策略的问题。
我们的解决方案是:
分区分段、错峰施工。 将酒店划分为若干独立作业面,每个区域完工后再推进下一区,互不干扰。公区与客房交替进行,确保总有完整的空间可供运营。
尽可能取消湿作业和噪音作业,而这对设计本身也提出了要求:材料选择必须考虑施工可行性——干法施工、装配式安装、低噪音工艺,成为选材的重要标准。
02 从“装饰”到“场景”:一次主题升维

翻新之前,长隆酒店已有“魅力非洲”的设计基调。但坦白说,更多停留在装饰层面——动物标本点缀、自然材质运用、暖色调空间。
我们的任务,是把“魅力非洲”从装饰主题升级为体验主题。
怎么升级?从“贴标签”升级为“讲故事”。

我们为整个酒店建立了一套主题框架,将空间划分为三大主题区,每一区赋予不同的体验情绪和故事线:
🌾 塞伦盖蒂大平原——对应1、2、3#楼及2#大堂
体验情绪:探索
核心元素:动物大迁徙、羚羊、斑马、大象、火烈鸟
🌿 刚果热带雨林——对应5#楼
体验情绪:科研
核心元素:昆虫、爬行类动物
🌊 尼罗河流域——对应6、7、8#楼
体验情绪:冒险
核心元素:漂流、鳄鱼、河马
有了这个框架,每一个空间都有了“剧本”。客人走到哪里,就看到什么样的“剧情”,产生什么样的情绪反应。我们做的不是装修,是场景。
03 功课:建一座“非洲动物档案馆”
主题酒店设计最怕什么?“贴皮”——贴几张动物墙纸、放几个动物雕塑,那不叫主题设计,叫主题装饰。
真正的主题设计,是让每一个设计决策都有出处。
为此,我们做了一件“笨”事:系统收集与非洲有关的动物与生态信息,整理成一份完整的野地指南。
这份指南记录了每一种动物的习性、栖息地、行为特征、生态角色:
- 汤氏瞪羚:时速可达100km/h,能在空中跳跃高达3m。面对猎豹追捕时,用速度和敏捷性逃跑。
- 斑马:每一只的条纹都独一无二——有些深色条纹是黑色,有些是棕色;有的只在身体上有条纹,腿上没有。
- 河马:虽然总待在水里,但它不会游泳,只能潜水。可以潜伏约半小时不出水面换气。
- 火烈鸟:婚配是“一夫一妻”制,一旦认定伴侣,在接下来至少20年的生命里忠贞不渝。
- 尼罗鳄:用嘴和脚在河岸上挖洞,躲过整个旱季。
- 非洲象:地球上最大的陆地动物,以家族为单位群居,体重可达5吨。
这些信息直接影响了我们的色彩选择、材质搭配、图案设计、空间动线。
这份野地指南后来被交给酒店传讯团队,作为科普素材使用。但对我们来说,它更重要的意义在于:它确保了设计的真实感——而真实感,是沉浸式体验的前提。
04 空间的巧思:把痛点变成亮点
翻新过程中,我们遇到了一些“意外收获”——那些旧建筑里无法回避的结构硬伤。我们的态度是:藏不住,就让它成为风景。
斜管井→非洲旗帜

酒店公区有一些因为退台式建筑导致的斜管井结构,是建筑设备的功能性存在,在旧版空间中它们只是被白色涂料简单包裹。
我们做了一个大胆的决定:不遮了,直接把它设计成一组非洲旗帜。

鲜艳的几何色块在纵向空间展开,与周围的自然主题形成奇妙呼应。客人从旁边走过,不会想到那是一根管井——它就是一杆旗帜、一件装置、一处拍照点。
结构的限制,变成了设计的起点。
青石板→水晶地胶

酒店的半户外通道和泳池周边,原来铺设的是青石板地面。
青石板有它的优点——质朴、自然、符合“非洲”的调性。但有两个问题无法回避:第一,噪音。 客人走在上面,尤其是拖着行李箱或穿着硬底鞋,声响在通道里被无限放大,在需要静谧感的度假酒店里,这是一个硬伤。第二,时间带来的老化。 二十年踩踏,缝隙和表面已难以恢复。
我们换了一种思路:用水晶地胶替代青石板。
它没有青石板的脚步声和摩擦噪音——行李箱滑过是安静的,孩子跑过是安静的,清晨和夜晚尤其明显。同时,它防滑、耐磨、易清洁,比石材更适合高流量的酒店公区。
更关键的是:它很年轻。
我们为水晶地胶选择了与整体非洲主题匹配的色彩体系——暖调的赭石色系、大地色系,在保证功能的同时,让地面也成为叙事的一部分。
安静、安全、好看——三个需求,一个解决方案。
05 空间叙事:每一处都在讲故事

落客区:瞪羚的“开场白”
客人抵达酒店的第一眼,是落客区。
我们在这里用汤氏瞪羚打开序幕。它是草原上最快速的动物之一,面对猎豹追捕时那种速度与敏捷的博弈——我们希望客人从踏入酒店的第一秒,就能感受到这种蓄势待发的冒险感。
结合大堂中央原有的羚羊雕塑,仿佛是跟随着客人跑进了大堂。
大堂天花:动物圆舞曲

进入大堂,抬头看。
八幅彩绘在天花板上铺展开来。一共八幅,每一幅对应一种非洲动物。一群动物逆时针盘旋,背景是乞力马扎罗山——非洲最高峰,被称为“非洲屋脊”。
斑马、长颈鹿、猎豹、非洲狮、非洲疣猪、旋角羚、非洲大象、河马……每一幅都是一次与野生动物的对视。
这个设计的体验逻辑很巧:客人只需要抬一抬头,就完成了一次“非洲动物巡礼”。 不需要讲解,画面自己会说话。

大堂正面上方有一幅非洲动物大合照,还有一个小彩蛋——客人离开酒店往大堂外走,抬头能看到一幅大合照动物的背影(屁股)。
通道空间:沉浸感不能有死角

大堂通道和户外泳池通道,往往是设计最容易“掉线”的地方——因为它们是“路过”的空间,不是“停留”的空间。
但我们认为,沉浸感不能有死角。
客人在通道里穿行的每一秒,依然应该身处“非洲”的语境中,而非突然“出戏”。所以我们把通道墙面动物场景延续下来,让空间转换变得平滑、自然。
七大主题客房:每一种动物,一种叙事
客房是客人停留最久的空间,也是主题落位最细致的地方。
我们策划了七大动物主题客房,每一种动物对应一种空间情绪和设计语言:
🦒 角马主题 | 野奢感



角马对鲜美多汁的嫩草情有独钟。设计融入“探险家乘坐吉普车穿过大草原”的场景感,房间里藏了一个彩蛋——车牌“CHIMELONG·CU·LATER”,意思是“回头见”。
🦌 汤氏瞪羚主题 | 速度与警觉



马拉维国兽喝水休息的场景。帐篷床设计玩味十足,底部可拉出小床,多了一个空间给小伙伴休息。
🐘 非洲大象主题 | 体量感与温情



地球上最大的陆地动物,体重可达5吨。房间超大,满足多人亲子家庭需求。热气球装饰是出片利器。
🦓 斑马主题 | 时尚宣言



黑白条纹独一无二,堪称动物界的“时尚达人”,上下铺非常适合亲子出游选择。房间融入非洲标志性的金合欢树元素——耐干旱,古时人们常外用治疗伤口。
🦩 火烈鸟主题 | 朱红色的浪漫



全身朱红色羽毛,像一团燃烧的烈火。“一夫一妻”的忠贞习性,被转化为空间里成双成对的设计语言。
🦛 河马主题 | 水世界的憨态



不会游泳、只能潜水。房间里藏着与非洲慈鲷共生的趣味细节——这种小鱼敢钻进河马的大嘴巴清理牙齿,完美共生。
🐊 尼罗鳄主题 | 野性与萌趣



用嘴和脚挖洞度过旱季。白鹭站在鳄鱼背上“搭便车”的奇妙场景,被再现于空间细节中。
06 小心思:年轻化,藏在动人的细节里
这次翻新有一个隐藏目标:让酒店变得更年轻。
不是把设计变成“网红风”,而是让空间有一点俏皮的、反差的、让人会心一笑的东西。

每间主题房外面的门牌号,都是客房内相应动物的脚印,脚印内还印着该动物的“肖像画”,像是一个个小小的“彩蛋”,等待发现。
这些小心思不会喧宾夺主,但它们会让客人觉得:这个空间,是有幽默感的。
07 让客人成为故事的主角
这次翻新,我们一直在思考一个问题:
主题酒店的本质是什么?
不是堆砌元素,不是复制场景。主题酒店的本质是用空间讲故事——而故事的主角,不是动物,不是装饰,是走进来的每一位客人。
客人不会去想“这个彩绘是谁画的”“这个配色用了什么色号”。他只会有一个感受:“哇,我好像真的到了非洲。”
好的主题设计,不是让客人看见设计,而是让客人忘记设计、只记得体验。
所以我们在每一个空间里做的,不是“安装”主题,而是创造让客人与主题“相遇”的瞬间:
- 在大堂抬头,与乞力马扎罗山上的动物群相遇
- 在房间里,与某个动物的真实习性相遇
这些瞬间加在一起,就是一次完整的“魅力非洲”之旅。
写在最后
项目完工后,我们常被问到:“你们最满意哪个部分?”
我们的答案是:当客人走进酒店,不经意间发出那声惊喜的“哇”!
因为那一刻,设计消失了,体验诞生了。
这次翻新,我们坚持了三件事:
第一,让设计有出处。 每一种动物、每一个元素,都有真实的自然知识作为支撑。
第二,让空间有温度。 不是“放”几只动物,而是让客人感受到非洲草原的生命力。
第三,让改造有智慧。 不停业施工、湿作业与噪音的规避、结构限制的化解、材质噪音的解决——这些看不见的设计,和看得见的美一样重要。
这就是骊泊设计对长隆酒店翻新的答卷。
我们不只是在翻新一家酒店。我们在重新讲述一个关于非洲、关于动物、关于冒险的故事——
只不过这一次,故事的主角不是我们,是每一位走进长隆酒店的客人。
LINSPIRE骊泊设计
让每一个空间都有一个值得讲述的故事